(1) Les chiffres comparatifs pour le premier trimestre de 2021 incluent la correction d'une erreur de classement non significative de Lifeco, comme il est décrit à la note 20 des états financiers consolidés de la Société au 30 juin 2021. 
(2) Le bénéfice net ajusté et le bénéfice net ajusté par action attribuables aux détenteurs d’actions participantes et la valeur de l'actif net par action participante sont des mesures financières non conformes aux normes IFRS. Veuillez consulter la section « Mesures financières et présentation non conformes aux normes IFRS » du plus récent rapport de gestion de la Société pour obtenir une définition des mesures financières non conformes aux normes IFRS et leur rapprochement aux mesures financières conformes aux normes IFRS. Au premier trimestre de 2021, la charge attribuable à la réévaluation à la juste valeur du passif au titre des droits de vente détenus par certaines participations ne donnant pas le contrôle dans Wealthsimple a été présentée à titre d’ajustement, puisque ces droits seront annulés et qu’il n’y aura pas de variation subséquente de la juste valeur par la suite. Les montants correspondants des périodes comparatives ont été reclassés à titre d’ajustement pour tenir compte de cette présentation.